帯広・十勝の情報誌【月刊しゅん】 > お知らせ > 2019年

しゅん編集部からのお知らせ

月刊しゅん10月号 お詫びと訂正

月刊しゅん10月号47ページ掲載の「炉ばた居酒屋 食歓場」様の内容に変更がありました。
マグロ祭りのマグロは「青森産」となります。詳細は店舗にお問い合わせくださいますよう、お願いいたします。

***

月刊しゅん10月号24ページ掲載の「オリックス生命株式会社」様の内容に誤りがありました。
会社名は「コア・ライフプランニング株式会社」となります。

読者の皆様、関係者の皆様にご迷惑をおかけしたことをお詫びし、訂正いたします。

月刊しゅん9月号 お詫びと訂正

●月刊しゅん9月号 10ページ掲載の「コア・ライフプランニング株式会社」様の内容に誤りがありました。

メールアドレスは「sanami.goto@clp-ytmm.com」となります。

読者の皆様、関係者の皆様にご迷惑をおかけしたことをお詫びし、訂正いたします。

月刊しゅん8月号 お知らせ

月刊しゅん8月号35ページにご掲載の「-salon-Yoshikata サロン ヨシカタ」様の電話番号に誤りがございました。正しくは「090-6212-5961」となります。

読者の皆様、関係者の皆様に大変ご迷惑をお掛けしたことをお詫びし、訂正いたします。

***********************************

月刊しゅん8月号45ページにご掲載の「FarmDesigns帯広畜産大学店」様の「マンゴーとパインのカシュカシュ」は8/3はオープンキャンパスのため販売がありません。8/3は混雑が予想されるためメニュー制限がありますので、ご了承ください。

***********************************

月刊しゅん8月号37ページにご掲載の「十勝麺処 澄」様の3周年記念カード配布期間は、8/1~8/4となります。

月刊しゅん7月号 お詫びと訂正

●月刊しゅん7月号 60・61ページ掲載の「エイムカンパニー」様の内容に誤りがありました。

最下段の店舗につきまして、店名と電話番号が正しくは「十勝酒場一心 0155-22-7000」となります。

読者の皆様、関係者の皆様にご迷惑をおかけしたことをお詫びし、訂正いたします。

月刊しゅん5月号のお知らせ【Wellness Este Salon JO】

P21に掲載の【Wellness Este Salon JO ジョー】さんへのお問い合わせ・ご予約は現在LINEが使用できないため、FacebookのメッセンジャーやInstagram、またはお電話にてお願いいたします。

 

Wellness Este Salon JO ジョー

090-5076-3253
帯広市西5条南35丁目 マックスバリュ稲田店 シェアサロンモクステージ内
10:00~15:30 ※日曜は夕方も予約可
不定休 
【FB・igあり】【完全予約制】

月刊しゅん5月号 お詫びと訂正

●月刊しゅん5月号 35ページ掲載の「美珍楼西家」様のお休みに誤りがありました。
正しくは「4/29、5/6は営業。5/7・8は休み」となります。

●月刊しゅん5月号 80ページ掲載のヘアサロンマップの「北の床屋」様「美容室Chyame」様の位置に誤りがありました。
正しくは以下のマップになります。

 

読者の皆様、関係者の皆様に大変ご迷惑をお掛けしたことをお詫びし、訂正いたします。

しゅん4月号 お詫びと訂正

月刊しゅん4月号 48ページ掲載の「炭焼居酒屋 炎 帯広春駒通店」様の住所に誤りがありました。
正しくは「帯広市西18条南5丁目31-1 第9浅野ビル 2F」です。

読者の皆様、関係者の皆様に大変ご迷惑をお掛けしたことをお詫びし、訂正いたします。

***********************************

月刊しゅん4月号 23ページ掲載の「奥原商会」様のショップ直通携帯電話の番号に誤りがありました。
正しくは「080-8287-0613」です。

読者の皆様、関係者の皆様に大変ご迷惑をお掛けしたことをお詫びし、訂正いたします。

***********************************

月刊しゅん4月号 103ページクーポン一覧にある「魚まる(P42)」、「回転寿司シーキング(P42)」のクーポンはございません。

読者の皆様、関係者の皆様に大変ご迷惑をお掛けしたことをお詫びし、訂正いたします。

月刊しゅん編集部