帯広・十勝の情報誌【月刊しゅん】 > お知らせ

しゅん編集部からのお知らせ

しゅん4月号 お詫びと訂正

・しゅん4月号51ページに掲載の「炭火酒場 火厘~はなれ~」様は4月より休業期間に入ることになりました。

3月末までは通常通り営業、店舗再開は秋ごろを予定しております。

月刊しゅん編集部

しゅん2月号 お詫びと訂正

・しゅん2月号38ページに掲載の「ボアベール」様のご広告に誤りがございました。右下のピザの写真は、正確には「森のピザ(780円)」でした。読者の皆様、関係者の皆様に大変ご迷惑をお掛けしたことをお詫びし、訂正いたします。

 

・しゅん2月号97ページに掲載の「しゅんの食卓」内の「ミルククリームとパンケーキ」の作り方に一部誤りがございました。

赤文字部分が抜けておりましたので、実際に作られる方はご注意ください。

 

<パンケーキ>
[c]
小麦粉……150g
ベーキングパウダー……小さじ1と1/2
-----------------
牛乳……150cc
卵………2個
砂糖……20g
塩……ひとつまみ
油……適量

■作り方■
 <パンケーキ>
② 卵は卵黄と卵白に分ける。卵白は砂糖1/2量を加えて角が立つぐらいまで泡立てる。
③ 卵黄は塩を加え、軽く混ぜる。更に砂糖を加えてもったりとするまで混ぜる。牛乳を加えて混ぜ、②を少しずつ加えながら混ぜる。ふるいにかけた[c]を加えてサックリと混ぜる。 
④ フライパンに油を薄く塗り、③を流し入れて好みの大きさに焼く。
⑤ 皿に④を重ね、上からミルククリームをかけていただく。

しゅん12月号 お詫びと訂正

・しゅん12月号50ページに掲載の「ら~めん あんじ」様の写真に誤りがございました。

正しくは以下の広告になります。

 

読者の皆様、関係者の皆様に大変ご迷惑をお掛けしたことをお詫びし、訂正いたします。

月刊しゅん編集部

しゅん11月号 お詫びと訂正

・しゅん11月号66ページに掲載のイベント「Hatching ~Wan Fes~」の開催日程に誤りがございました。

正しくは11月3日(金・祝)の開催となります。

 

読者の皆様、関係者の皆様に大変ご迷惑をお掛けしたことをお詫びし、訂正いたします。

月刊しゅん編集部

しゅん10月号 お詫びと訂正

・しゅん10月号86ページに掲載の「Rose」様のキャンペーンの日付に誤りがございました。

学生キャンペーンの正しい日付は“10月31日(火)”までとなります。

・しゅん10月号75ページに掲載の「ECCジュニア 中鈴蘭南教室」様の休日に誤りがございました。

正しい休日は“日曜”となります。

 

読者の皆様、関係者の皆様に大変ご迷惑をお掛けしたことをお詫びし、訂正いたします。

月刊しゅん編集部

しゅん7月号 お詫びと訂正

しゅん7月号31ページに掲載の「石倉家」様の店名に誤りがございました。

正しくは 石倉家(いしぐらや) となります。

 

読者の皆様、関係者の皆様に大変ご迷惑をお掛けしたことをお詫びし、訂正いたします。

月刊しゅん編集部一同

しゅん6月号 お詫びと訂正

・しゅん6月号60ページに掲載の「てんぷら籠屋」様は5月16日をもって閉店いたしました。

店主奥様より「22年間、お店をご愛顧いただきありがとうございました」とコメントをいただいております。

 

・しゅん6月号41ページに掲載の「Esta rico(エスタリコ)」様は5月31日をもって閉店いたしました。

読者の皆様にはご迷惑をおかけいたしますが、ご了承ください。

月刊しゅん編集部一同

しゅん5月号 お詫びと訂正

 

・しゅん5月号31ページに掲載の「ほうとう図無志亭」様のメニューの価格に誤りがございました。

正しくは カレーほうとう 880円 となります。

 

読者の皆様、関係者の皆様に大変ご迷惑をお掛けしたことをお詫びし、訂正いたします。

月刊しゅん編集部一同

しゅん2月号 お詫びと訂正

・しゅん2月号64ページに掲載の相互電業株式会社様の金額表記に誤りがございました。

正しくは本体価格22,800円「(税別)」となります。

 

・しゅん2月号31ページに掲載のカレーのお店KONNO様の電話番号に誤りがございました。

正しくは 080-4290-7381 となります。

 

読者の皆様、関係者の皆様に大変ご迷惑をお掛けしたことをお詫びし、訂正いたします。

月刊しゅん編集部一同

1 / 212